Understanding how each works can help homeowners choose the right system for their needs—and avoid wasting money on the wrong solution.